Sprachauswahl
Die Seiten meines Diplomarbeitsexposes fuellen und fuellen sich, meine Referenzliste ist beeindruckend lang. Bisher ist alles auf englisch und ich plane, nach dem Entwurf die eigentliche Arbeit auf deutsch zu schreiben...aber nun geht der Entwurf schon in erste Arbeitsschritte ueber, die Literatur ist bislang komplett auf englisch und Public Policy towards Inuit laesst sich auch bevorzugt in Kanada und damit eher nicht auf deutsch vermarkten...was soll ich nur tun? Klar, ich weiss, dass geisteswissenschaftliche Diplomarbeiten sowieso eher selten geldbringend sind, aber allein das moegliche Publizieren in seinem Fachgebiet hat doch 'was...ich braeuchte gute KorrekturleserInnen...wen kenne ich denn als native speakers, die auch in Frage kommen, die es koennen und die ich auch noch ueberzeugen koennte, es zu tun, zumindest teilweise? Mein Englisch braucht definitv trotz des Auslandjahres Unterstuetzung. Ich wusste, ich haette mich mit mehr KanadierInnen anfreunden sollen :-) Immer diese europaeisch-deutsche Zusammenhockerei!!! Franzosen, wer braucht schon Franzosen? Nach DEM Referendumserfolg sowieso und ueberhaupt nicht mehr...
-
Michelle
Seb
Mr. schriftstellender Hausmeister
Laakkuluk
Steve
John
Vince
Michael, Ankes Freunde sind auch meine Freunde ;-)
Saqiyuq - 8. Jun, 21:45
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
Trackback URL:
https://saqiyuq.twoday.net/stories/750912/modTrackback